Saturday 20 December

Hall

16:00

Robert Kowalski violin
Vasyl Zatsikha violin
Ivan Vukcevic viola
tbd cello
Erick Martínez double bass
Giulio Mercati harmonium and piano
Mattia Marelli harmonium
Massimo Berzolla conductor

Cantemus vocal group
S. Bernardo vocal group
Tersicore choir
Lauretano choir

Richard Wagner (1813-1883)
Siegfried Idyll for chamber orchestra, WWV103 (transcription for strings and piano by Alfred Pringsheim, revised by Giulio Mercati)

Anonymous
God rest you merry, gentlemen (traditional song)

David Willcocks (1919-2015)
Lullay, my liking

Anonymous
Ding dong (traditional song)

John Rutter (*1945)
Nativity carol

Mykola Leontovyč (1877-1921)
Ring Christmas bells

John Rutter
Star carol

Franz Xaver Gruber (1787-1863)
Astro del ciel (Italian lyrics by Angelo Meli)

Anonymous
Adeste fideles (traditional song)

Anonymous
Tu scendi dalle stelle (traditional song)

(transcriptions by Massimo Berzolla)

In the heart of the festive season, the LAC presents A Christmas Carol, a free concert that revives the tradition of Weihnachtssingen in central Switzerland, where choirs, ensembles and families come together to sing. Four local choirs – Cantemus, S. Bernardo, Tersicore and Lauretano – accompanied by musicians from the Orchestra della Svizzera italiana and young talents, will bring an afternoon of great music and popular carols to life, inviting the audience to participate in a community ritual of sharing and listening.

The concert opens with Richard Wagner's Siegfried Idyll, transcribed by Alfred Pringsheim and recently revisited by Giulio Mercati. Composed as a Christmas gift for his wife Cosima in 1870, it is one of the most touching declarations of love in the history of music, a intimate and affectionate introduction to the Christmas atmosphere. The programme continues with traditional Christmas carols, selected and reworked by Massimo Berzolla: from “God rest you merry, gentlemen” to “Lullay, my liking” by David Willcocks, passing through the rhythmic “Ding Dong Merrily on High” and the sweet melodies of John Rutter with “Nativity Carol” and “Star Carol”. This is followed by the famous Ring Christmas Bells by Ukrainian composer Mykola Leontovyč, in its energetic original version. The concert concludes with three traditional Italian and European songs: Astro del ciel, Adeste fideles and Tu scendi dalle stelle, inviting the audience to join in the singing.

Loading...