Brecht, la censura, la democrazia e l’esilio oggi.
Four Walls and a Roof
Rabih Mroué/Lina Majdalanie
© Christophe Berlet
1h40’
ENG/it
in inglese sopratitolato in italiano e inglese
Four Walls and a Roof
Rabih Mroué/Lina Majdalanie
© Christophe Berlet
1h40’
ENG/it
in inglese sopratitolato in italiano e inglese
Nel 1947, si svolse il processo al drammaturgo tedesco Bertolt Brecht, di fronte alla Commissione per le attività antiamericane. Un elenco delle domande assurde a cui Brecht dovette rispondere è il punto di partenza della performance. Esilio, processi per sovversione, il rifugio umanista di un altrove irrintracciabile, la constatazione che un paese apparentemente democratico può anche esercitare la censura: questi sono alcuni temi che attraversano Four Walls and a Roof.
Legandosi alla propria emigrazione volontaria da Beirut a Berlino, il duo artistico – Theaterpreis Berlin 2026 – esamina, attraverso un approccio giocoso, le sfortune di un grande idealista e articola riflessioni politiche sul presente, interrogandoci su quanto sia libera e aperta la realtà in cui viviamo.
Eventi simili
15.09.2026
20:00
Sala Teatro
08.10.2026
10:00
Teatro Foce
08.10.2026
20:30
Palco Sala Teatro
09.10.2026
20:30
Teatro Foce
19–21.10
Sala Teatro
21/22.10
Teatrostudio
24/25.10
Sala Teatro
27.10.2026
20:00
Sala Teatro
07/08.11
Palco Sala Teatro
10/11.11
Sala Teatro
regia
Lina Majdalanie, Rabih Mroué
testo
Lina Majdalanie, Rabih Mroué con estratti da Bertolt Brecht
drammaturgia
Sandra Noeth
cast
Henrik Kairies, Lina Majdalanie, Rabih Mroué
luci e direzione tecnica
Thomas Köppel
canzoni composte da
Hans Eisler con testi di Bertolt Brecht
musiche aggiuntive
Henrik Kairies
crediti foto
di Bertolt Brecht: Elisabeth Hauptmann; Akademie der Künste, Berlin, Bertolt-Brecht-Archiv, Fotoarchiv 1/86
coproduzione
Festival d’Automne à Paris; CENTQUATRE-PARIS; Künstler*innenhaus Mousonturm, (Francoforte); Residenz-Schauspiel (Lipsia); HAU Hebbel am Ufer, (Berlino); Berliner Festspiele - festival „Performing Exiles“ (Berlino); Kampnagel Internationale Kulturfabrik (Amburgo); Kustenfestivaldesarts, (Bruxelles); Forum Freies Theater (Düsseldorf)
realizzato con il sostegno del
Commissario del Governo federale per la cultura e i media, nell’ambito dell’Alleanza delle Case di Produzione Internazionali