Il radiodramma di Friedrich Dürrenmatt racconta in chiave tragicomica la storia di un vero processo ad un’ombra di un asino avvenuto nell’antica città greca di Abdera.

Un dentista affitta un asino per un intervento urgente fuori città, ma il caldo della pianura lo spinge a sedersi all’ombra dell’asino. Si scatena quindi una discussione tra lui e l’asinaio Antrace, che lo accusa di aver pagato l’asino ma non la sua ombra: il conflitto degrada in una lotta per gli ideali supremi coinvolgendo tutta la popolazione, le istituzioni politiche e religiose.

Il processo per l’ombra dell’asino è il primo capitolo di un’antologica sui radiodrammi di Friedrich Dürrenmatt a cura della compagnia V XX ZWEETZ. Grazie a tecniche sonore tridimensionali, ad attori sia interpreti che rumoristi, a un sound designer e ad un asino-musicista, Alan Alpenfelt e il suo team rivisitano il testo apocalittico dell'autore svizzero portando in scena uno spettacolo accattivante e interamente in cuffia.

 

con
Adalgisa Vavassori, Ulisse Romanò, Massimiliano Zampetti, Nello Provenzano e Adele Raes

con le voci di
Diego Gaffuri, Claudio Moneta, Antonio Ballerio, Igor Horvat e Markus Zohner

sound design
Enrico Mangione

musica dal vivo
Gabriele Marangoni

drammaturgia
Simona Gonella

produzione
VXX ZWEETZ

in coproduzione con
LAC Lugano Arte e Cultura

in collaborazione con
Teatro d’Emergenza