Chef-d'œuvre du cinéma muet d'avant-garde, Berlin – Die Sinfonie der Großstadt de Walter Ruttmann est l'une des représentations les plus extraordinaires de la métropole moderne. La projection sera enrichie par la sonorisation en direct des Gebrüder Teichmann, duo de DJ et producteurs emblématiques de la scène électronique berlinoise.

Leur performance mêle fragments électroniques, sous-cultures urbaines et expérimentations contemporaines, créant une expérience unique de réappropriation sonore et visuelle de la ville. Réalisé dans les années 1920, Berlin – Die Sinfonie der Großstadt est un voyage cinématographique qui capture l'essence de Berlin à l'apogée de son expansion et de sa transformation. La structure, semblable à une symphonie urbaine en cinq actes, accompagne le spectateur de l'aube à la nuit, explorant le contraste entre travail et loisirs, vitesse et immobilité, foule et solitude. Le duo Teichmann fusionne sons électroniques et tradition acoustique, utilisant le DJ-set comme un outil narratif.
Les morceaux sélectionnés et réarrangés par les DJ pour accompagner le film ont été créés à Berlin au cours des cent dernières années – de la musique populaire au jazz d'avant-garde, de la chanson au krautrock et à la minimal techno – et, pour la première suisse à Lugano, ils seront complétés par des œuvres d'auteurs suisses liés à Berlin. La performance offre ainsi des sons de l'époque de Ruttmann, s'étendant progressivement à la culture underground berlinoise des décennies suivantes, pour une expérience sensorielle totale.