lunedì 23 febbraio

Sala Teatro

martedì 24 febbraio

Sala Teatro

Das neue Werk der sizilianischen Dramatikerin und Regisseurin Emma Dante, die seit Jahren das Thema Familie und Ausgrenzung mit einer Poetik voller Spannung, Wahnsinn und einer subtilen Prise Humor erforscht, befasst sich mit dem Drama des Femizids. Eine bittere und visionäre Erzählung über das Schweigen, das die Opfer umgibt, über die Absurdität einer mittlerweile normalisierten Gewalt, über die Unmöglichkeit, ein Schicksal zu durchbrechen, das sich endlos wiederholt.

In einer Familie verwandelt sich eines Tages die gewohnte Gewalt des Mannes gegenüber seiner Frau in einen Femizid. Der Mann tötet sie, indem er ihr mit einem Bügeleisen den Schädel einschlägt. Die Frau liegt tot auf dem Boden, aber ihr Tod reicht nicht aus: Niemand glaubt ihr. So ist die Frau, wie der Engel des Herdes, in dessen groteskes Bild sie gefangen ist, gezwungen, aufzustehen und in denselben Trott zurückzukehren, das Haus zu putzen, sich um die Hausarbeit zu kümmern, das Essen für ihren Sohn und ihren Mann zuzubereiten und ihre alte Schwiegermutter zu pflegen. Jeden Morgen finden ihre Familienangehörigen sie tot vor und glauben ihr nicht. Jeden Morgen steht sie wieder auf, öffnet die zu fest verschlossene Mokkakanne und beginnt erneut, die Gewalt ihres Mannes, die Depression ihres Sohnes und die Ohnmacht ihrer Schwiegermutter zu erdulden, die ihren brutalen und despotischen Sohn nicht verurteilt, sondern bemitleidet. Jeden Abend stirbt die Frau erneut, wie in einem Kreis der Hölle, in dem die Qual niemals endet. Im Halbdunkel eines schlafenden Hauses schüttelt der Engel die Ränder seines Morgenmantels und versucht zu fliegen, aber ihm bleibt nur die Absicht des Fluges.

Text und Regie
Emma Dante

mit (in alphabetischer Reihenfolge)
David Leone, Giuditta Perriera, Ivano Picciallo, Leonarda Saffi

Bühnenbild und Kostüme
Emma Dante

Licht
Cristian Zucaro

Produktion
Compagnia Atto Unico/Sud Costa Occidentale

in Koproduktion mit
Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa, Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, Châteauvallon-Liberté Scène Nationale, Les Célestins Théâtre de Lyon, Comédie de Clermont-Ferrand, La Scène Nationale d'ALBI-Tarn, Le Cratère – Scène Nationale d’Alès en Cévennes, L’Estive – scène nationale de Foix et de l’Ariège, Théâtre + Cinéma Scène nationale Grand Narbonne, Théâtre de l’Archipel – scène nationale de Perpignan, Théâtre Molière – Sète Scène Nationale Archipel de Thau, Le Parvis – scène nationale de Tarbes Pyrénées, Compagnia Sud Costa Occidentale, Carnezzeria Sud Costa Occidentale, Carnezzeria

Loading...