Contacts

Chemins de fer fédéraux suisses (FFS) Piazzale della Stazione

CH - 6900 Lugano

0900 300 300 (Service ferroviaire FFS)

www.ffs.ch

Distances depuis les principales villes suisses et européennes :

• Milan : 1 heure
• Zurich : 1h50
• Bâle : 2h58
• Berne : 3 heures
• Rome : 5h40
• Genève : 4h46

Liaisons entre la gare CFF et le centre-ville :

• À pied : environ 10 minutes
• Funiculaire « La Sasselina » : le funiculaire part et arrive à la Piazza Cioccaro. Il circule tous les jours de 5h00 à minuit (trajets continus, d'une durée de 92 secondes chacun).Prix du billet : 1,30 CHF.
• Service de taxi : disponible sur la place de la gare CFF.
• Bus : Transports publics Lugano SA (TPL) lignes 1 et 4.

Liens utiles :

• Région de Lugano : www.luganoregion.ch
• TILO : trains régionaux entre le Tessin et la Lombardie.
• FFS Trains Online | Gare de Lugano : Trains en cours et heures de départ à la gare de Lugano.
• FFS Travel Online : Horaires et options pour réserver vos billets en ligne.
• Omio : Comparez et combinez les options de trajet en train vers Lugano, en filtrant par prix et par heure. Services de bus également disponibles.
• TrainLine : Billets pour les bus et les trains (grande vitesse, régionaux et internationaux).
• Télétexte : Informations sur le trafic ferroviaire.

Comment nous rejoindre

Lugano est reliée au reste de l'Europe par l'autoroute qui relie l'Europe du Nord à la Méditerranée.

Depuis Zurich :

• Prenez l'autoroute A2 en direction de San Gottardo-Chiasso-Italie.
• Sortie recommandée : Lugano NORD, sortie 49 en direction de Ponte Tresa/Aéroport (1,4 km).
• Au croisement, suivez les panneaux indiquant Lugano en restant sur la gauche (120 m).
• Au rond-point, prenez la 2e sortie pour l'autoroute Lugano-Centro (1,8 km).
• Via Bioggio (280 m) ; Via Besso (1,0 km) ; Via Romeo Manzoni (260 m).
• Tourner à droite sur la Via Clemente Maraini ; tourner à gauche sur la Via Antonio Adamini et continuer jusqu'à Riva Antonio Caccia jusqu'au rond-point LAC.

Depuis Milan :

• Prendre l'autoroute A9 en direction de Côme - San Gottardo, ou l'autoroute A8 en direction de Varèse - Stabio (Gaggiolo).
• Sortie recommandée : Lugano SUD, prendre la direction Viale Giuseppe Cattori sur la gauche (1,5 km).
• Continuer sur Riva Paradiso (57 m) et Riva Antonio Caccia (600 m) jusqu'au rond-point LAC.

Veuillez noter que pour circuler sur les autoroutes suisses, une vignette autoroutière (autocollant de péage) est obligatoire et doit être apposée sur le pare-brise de votre voiture (coût : 40 CHF, valable de janvier à décembre). Vous pouvez l'acheter à la frontière (Gaggiolo - Stabio, Ponte Tresa, Chiasso).