Après Azul – Gioia, Furia, Fede y Eterno Amor, Daniele Finzi Pasca revient à la mise en scène aux côtés de Stefano Accorsi dans une réinterprétation théâtrale originale du mythe d’Ulysse : un véritable voyage dans la psyché, l’âme et les aventures du plus humain des héros homériques.

Dans ses notes de mise en scène, Daniele Finzi Pasca affirme : « Je suis objecteur de conscience ; dans mon pays, j’ai dû purger quelques mois de prison pour avoir refusé de faire mon service militaire. Raconter les exploits des guerriers n’est donc pas seulement inhabituel pour moi, mais totalement inusité, une sorte de saut périlleux sans filet. Je suis un clown, j’aime les héros simples, les perdants, ceux en qui je me reconnais, les fragiles, ceux faits d’une matière qui s’effrite. J’ai donc transformé le dialogue intérieur d’un héros sacré en un dialogue empreint d’amour entre un héros fragile et son amour. Penelope est donc arrivée, un feu calme, le rythme sauvage de la féminité, et Francesca, ciel étoilé, la voix qui nous guide vers la maison, s’est jointe à notre aventure. Nous, les clowns, nous nous occupons essentiellement de drames, nous faisons rire pour distraire l’âme des spectateurs et, quand ils s’y attendent le moins, nous les frappons avec la douleur de celui qui tombe et se brise. Je voulais un Ulysse qui fasse rire puis pleurer, sourire puis émouvoir, qui soit fait de la même matière que nos souvenirs les plus naïfs, qui parle d’amour et peu de sang. »