Événement passé
Teatrostudio
To the woman who makes every moment unforgettable
de Joséphine Bohr
lecture scénique mise en scène par Fabiana Iacozzilli
avec Anahì Traversi
Muette
de Lea Ferrari
lecture scénique mise en scène par Vittorio Parri
avec Francesca Mazza, Leda Kreider
«Il n’y a rien de beau sur la maternité dans ce texte», m’a-t-on dit. Pour moi, c’est un instantané marqué par les cernes et les rides, un instantané d’une fatigue bienheureuse.
To the woman who makes every moment unforgettable est une recherche en cours, qui mêle textes originaux, enregistrements et sons dans une rencontre entre les corps et les voix de femmes. Des fragments choraux d’une expérience parmi les plus marquantes et les plus bouleversantes de notre existence.
Muette est une invocation à ma mère. Rita porte le nom de la célèbre chanteuse, mais elle ne peut pas entendre la musique, elle est sourde. Sourde, mais pas muette. Elle a une voix, bien qu’un peu fausse, qui a été rigoureusement formée par les sœurs de la Congrégation d’Ingenbohl au Collège Sant’Eugenio de Locarno. Un texte qui invoque l’écoute des personnes sourdes, auxquelles nous retirons un droit chaque fois que nous ne prêtons pas attention à leur forme d’expression, à leur façon de voir et d’être dans la société, à leur culture.
Le travail de Josephine Bohr explore des thèmes intimes et personnels en relation avec la dimension collective. L’absence, la solitude, le deuil ; dans ses projets à la frontière entre l’écriture et la performance, les mots sont à l’écoute du corps. Elle est l’auteure de Il titolo me lo trovavi sempre tu (Luminanza, 2022) et de La terra trema (Musée d’art de Mendrisio, 2023) . Avec Camilla Parini, elle participe au programme Danse et Dramaturgie Suisse (2024/26). To the woman who makes every moment unforgettable (Prismi, 2025/26) est sa dernière création personnelle.
Metteuse en scène et autrice italienne, elle mène un travail de recherche axé sur la dramaturgie scénique et les potentialités expressives de la figure de l'interprète. Depuis 2013, elle est artiste en résidence au Teatro Vascello et, depuis 2017, elle collabore avec Cranpi et Carrozzerie N.O.T. En 2008, elle fonde la compagnie Lafabbrica et, depuis 2011, elle est membre du Lincoln Center Directors Lab. Parmi ses spectacles : Aspettando Nil, avec lequel elle remporte l’Undergroundzero Festival de New York ; La trilogia dell’attesa, lauréate du Play Festival (Atir et Piccolo Teatro de Milan – Teatro d'Europa) ; Da soli non si è cattivi. Trois actes uniques d'après les récits de T. Tomasulo ; La classe, qui remporte l'appel à candidatures pour les résidences interrégionales CURA 2018, le Prix In-Box 2019, le Prix de la critique ANCT 2019 et obtient quatre nominations aux Prix Ubu 2019 (meilleur projet sonore remporté par H. Westkemper). En juillet 2020, Una cosa enorme fait ses débuts à la Biennale Teatro 2020 et est reprise au REF2021. En 2021, il met en scène Abitare il ritorno, un projet de théâtre communautaire conçu par Asinitas et intégré à INCROCI – projet d'échange entre des réalités qui utilisent le théâtre comme outil d'interaction culturelle – ainsi qu'au projet d'échange international de pratiques théâtrales Literacy Act. En 2022, Abitare il ritorno remporte l'appel à projets CIVIS Open/Lab/Civic engagement – Festival de théâtre « Teatro delle migrazioni ».
En 2022, il assure la mise en lecture d’En Abyme pour la Biennale de Venise 2022. En 2025, il met en scène OLTRE – comment 16+29 personnes ont traversé la catastrophe des Andes, écrit en collaboration avec Linda Dalisi.
Sélectionnée pour les festivals Luminanza (2023) et Prismi (2025), autrice de la pièce radiophonique « La Scuola ticinese » et de « Valchera's », produite par l'Unione Ticinese di Londra à l'occasion du 150e anniversaire. Je travaille comme agronome et urbaniste dans le canton du Tessin. Je vis dans la vallée de Blenio.
Vittorio est un metteur en scène et producteur tessinois basé à Londres. Il vient d’obtenir son diplôme à la Mountview Academy of Dramatic Arts et est cofondateur de Migraine Theatre, une compagnie spécialisée dans le théâtre physique et le théâtre conçu collectivement, avec laquelle il a présenté « The Monkey », un spectacle sur la santé mentale masculine. En 2025, il a mis en scène « Danzig » de Sofia Reggiani, et prépare actuellement la co-mise en scène de « Warewolf » pour février 2026. Le Valchera’s représente pour lui l’occasion de faire le lien entre le Tessin et le Royaume-Uni, alliant ainsi son passé à son présent.
