Alessandro Bandini, récent lauréat du Prix Mariangela Melato pour les jeunes comédiens, incarne et donne vie à l’histoire d’amour poignante et mystérieuse entre l’écrivain, dramaturge, metteur en scène et peintre italien Giovanni Testori et Alain Toubas. « Per sempre » est un spectacle sur le besoin de se sentir aimé sans condition et sur la douleur, une demande viscérale de pouvoir aimer, un cri pour ne pas être oublié.
Pour toujours
Giovanni Testori / Alessandro Bandini
Prelazione
1 h 10 min
Prelazione membri LAC+ dall’1 dicembre.
Vendita aperta a tutti dall’8 dicembre.
Teatro Foce
CHF 25
Ven. 09.04
20:00
Sam. 10.04
20:00
Première mondiale
22.10.2025
LAC Lugano
Tournée
12–13.03.2027
Sala LAC – LAC Lugano Arte e Cultura
26–28.02.2027
Casa del Contemporaneo - Napoli, Italia
20.02.2027
Il Funaro - Pistoia, Italia
19.02.2027
Teatro Giuditta Pasta - Saronno (VA), Italia
13.02.2027
Teatro di Ragazzola - Roccabianca (PR), Italia
19.01.2027
Teatro Sociale - Como, Italia
16.01.2027
Cantiere Florida - Firenze, Italia
14–15.01.2027
Teatro delle Maddalene - Padova, Italia
18.12.2026
Teatro Donnafugata - Ragusa, Italia
09–11.12.2026
Teatro di Gradisca d’Isonzo (GO), Italia
01–06.12.2026
Teatro Gobetti / Teatro Nazionale di Torino, Italia
28–29.11.2026
Teatro della Contrada – Trieste, Italia
17–22.11.2026
Teatro Studio Melato – Piccolo Teatro di Milano, Italia
05–08.11.2026
Spazio Diamante – Roma, Italia
10.09.2026
FUME Festival - Cesena, Italia
26.08.2026
Ginesio Fest - San Ginesio (MC), Italia
22–23.08.2026
Festival di Narrazione di Arzo
02.07.2026
Festival INequilibrio / Teatro Nardini - Rosignano (LI), Italia
02.07.2026
Festival Inequilibrio – Castiglioncello, Italia
09.05.2026
Festival Bonsai – Ferrara Off, Italia
08.05.2026
Teatro Comunale di Carpi, Italia
19–22.02.2026
Teatro di Villa Torlonia/TdR – Roma, Italia
15.01.2026
Istituto Italiano di Cultura – Parigi, Francia
07–11.01.2026
Teatro Mezzadri/CTB – Brescia, Italia
09–11.12.2025
Teatro della Tosse – Genova, Italia
02–07.12.2025
Teatro Studio Melato – Piccolo Teatro di Milano, Italia
21–30.11.2025
Teatro delle Moline/ERT – Bologna, Italia
Pour toujours
Giovanni Testori / Alessandro Bandini
Prelazione
1 h 10 min
Prelazione membri LAC+ dall’1 dicembre.
Vendita aperta a tutti dall’8 dicembre.
Teatro Foce
CHF 25
Ven. 09.04
20:00
Sam. 10.04
20:00
Première mondiale
22.10.2025
LAC Lugano
Tournée
12–13.03.2027
Sala LAC – LAC Lugano Arte e Cultura
26–28.02.2027
Casa del Contemporaneo - Napoli, Italia
20.02.2027
Il Funaro - Pistoia, Italia
19.02.2027
Teatro Giuditta Pasta - Saronno (VA), Italia
13.02.2027
Teatro di Ragazzola - Roccabianca (PR), Italia
19.01.2027
Teatro Sociale - Como, Italia
16.01.2027
Cantiere Florida - Firenze, Italia
14–15.01.2027
Teatro delle Maddalene - Padova, Italia
18.12.2026
Teatro Donnafugata - Ragusa, Italia
09–11.12.2026
Teatro di Gradisca d’Isonzo (GO), Italia
01–06.12.2026
Teatro Gobetti / Teatro Nazionale di Torino, Italia
28–29.11.2026
Teatro della Contrada – Trieste, Italia
17–22.11.2026
Teatro Studio Melato – Piccolo Teatro di Milano, Italia
05–08.11.2026
Spazio Diamante – Roma, Italia
10.09.2026
FUME Festival - Cesena, Italia
26.08.2026
Ginesio Fest - San Ginesio (MC), Italia
22–23.08.2026
Festival di Narrazione di Arzo
02.07.2026
Festival INequilibrio / Teatro Nardini - Rosignano (LI), Italia
02.07.2026
Festival Inequilibrio – Castiglioncello, Italia
09.05.2026
Festival Bonsai – Ferrara Off, Italia
08.05.2026
Teatro Comunale di Carpi, Italia
19–22.02.2026
Teatro di Villa Torlonia/TdR – Roma, Italia
15.01.2026
Istituto Italiano di Cultura – Parigi, Francia
07–11.01.2026
Teatro Mezzadri/CTB – Brescia, Italia
09–11.12.2025
Teatro della Tosse – Genova, Italia
02–07.12.2025
Teatro Studio Melato – Piccolo Teatro di Milano, Italia
21–30.11.2025
Teatro delle Moline/ERT – Bologna, Italia
Entre 1959 et 1962, Testori et son bien-aimé Toubas – qu’il avait rencontré fin 1958 grâce à des amis communs – entretiennent une intense correspondance, composée de plus de deux mille lettres manuscrites en français, qui n’ont à ce jour jamais été traduites, transcrites ni publiées, ainsi que de dessins et de cartes postales tout aussi inédits. Une correspondance dense qui révèle un amour dévorant, parfois chantageur, et une humanité désarmante, montrant une facette peu connue de l’intellectuel de Novate Milanese et offrant la possibilité de relire une partie de son œuvre avec un regard nouveau, original et contemporain.
Bandini se confronte à la parole intime et poétique de Testori, figure majeure de la culture littéraire et artistique de la seconde moitié du XXe siècle, en signant une dramaturgie originale construite à partir d’un corpus inédit de lettres et de cartes postales, de quelques vers tirés de *I Trionfi* – célèbre poème d’amour qui ouvre la trilogie poétique dédiée à Alain Toubas – et de dédicaces privées de l’écrivain au jeune « Franzese ».
Fruit d’une série de résidences artistiques, dont celle à l’Institut italien de culture de Paris – ville où Testori et Toubas se sont rencontrés pour la première fois le 24 février 1959 –, *Per sempre* naît d’une confrontation totale, corps à corps, avec la parole testorienne : une parole qui, en s’incarnant chez celui qui la prononce, se transforme en lutte sans fin d’un être humain face à ses propres peurs.
Partner di produzione
Contenus multimédias
Per sempre
Trailer
Per sempre
Alessandro Bandini racconta lo spettacolo
