Der junge Alessandro Bandini verleiht der bewegenden und geheimnisvollen Liebesgeschichte zwischen dem italienischen Schriftsteller, Dramatiker, Regisseur und Maler Giovanni Testori und dem französischen Kunsthändler und Galeristen Alain Toubas Stimme und Gestalt. PER SEMPRE ist ein Stück über das Bedürfnis, bedingungslos geliebt zu werden, über den Schmerz, eine instinktive Sehnsucht nach Liebe, ein Schrei, nicht vergessen zu werden.
Die umfangreiche Korrespondenz zwischen Testori und seinem Geliebten Toubas, bestehend aus Briefen in französischer Sprache – die bis heute weder übersetzt, transkribiert noch veröffentlicht wurden –, Zeichnungen und Postkarten, zeigt eine überschwängliche und bisweilen erpresserische Liebe, eine entwaffnende und unbekannte Menschlichkeit, eine den meisten unbekannte Seite des Schriftstellers aus Novate Milanese, die die Möglichkeit bietet, einen Teil seines Werks mit einem neuen, originellen und zeitgenössischen Blick zu lesen.
Im Mittelpunkt dieser Arbeit steht die umfassende, hautnahe Auseinandersetzung mit Testoris Sprache, einer Sprache, die sich tief in denjenigen einprägt, der sie ausspricht, und sich in den endlosen Kampf eines Menschen mit seinen eigenen Ängsten verwandelt.
