Adapté du roman éponyme de Nicola Lagioia, lauréat du Prix Strega et du Prix Mondello, La Ferocia met en scène le triomphe et la ruine de l’Occident. Il le fait en racontant l’histoire de la famille Salvemini, une saga familiale où les fautes des pères se reflètent dans les faiblesses des fils. Un bestiaire qui décrit notre incapacité à réprimer l’instinct de domination et notre condition d’êtres éternellement enchaînés aux lois de la nature.
Vittorio Salvemini est venu de nulle part et, comme on pouvait s’y attendre, il veut tout. Constructeur des Pouilles arrivé à Bari à un peu plus de trente ans, il a enchaîné, à partir des années 70, une série de succès professionnels qui l’ont conduit à devenir propriétaire de chantiers de construction sur lesquels le soleil ne se couche jamais, de Bari à Phuket, en passant par Paris et Istanbul. Seules les contradictions inhérentes à toute ascension effrénée parviendront à briser ses certitudes. C’est à cela que se lie la mort de sa fille Clara, retrouvée nue et couverte de sang sur la route départementale reliant Bari à Tarente.
« Selon certains, la discipline qui explique le mieux le nouveau siècle est l’éthologie. Placez un renard affamé devant un troupeau de lapins et vous les verrez courir. Courez sur une place pleine de pigeons et vous les verrez voler. Trouvez le pigeon qui ne vole pas. »
L’histoire des Salvemini a la chaleur d’une tragédie contemporaine, à la fois particulière et universelle, et se nourrit des mots nés de la plume d’un grand romancier, né et élevé dans un Sud depuis toujours traversé par de grandes narrations.
dal romanzo di
Nicola Lagioia
ideazione
VicoQuartoMazzini
regia
Michele Altamura
Gabriele Paolocà
adattamento
Linda Dalisi
con (in ordine alfabetico)
Roberto Alinghieri
Michele Altamura
Leonardo Capuano
Enrico Casale
Gaetano Colella
Francesca Mazza
Gabriele Paolocà
Andrea Volpetti
scene
Daniele Spanò
costumi
Lilian Indraccolo
disegno luci
Giulia Pastore
musiche
Pino Basile
aiuto regia
Jonathan Lazzini
realizzazione scenografie
Officina Scenotecnica Gli Scarti
direttore di scena
Daniele Corsetti
progetto audio
Niccolò Menegazzo
datore luci
Marco Piazze
consulenza artistica
Gioia Salvatori
produzione
Scarti Centro di Produzione Teatrale d’Innovazione,
Elsinor Centro di Produzione Teatrale,
LAC Lugano Arte e Cultura,
Romaeuropa Festival,
Tric Teatri di Bari,
Teatro Nazionale di Genova
En concevant la mise en scène du spectacle, nous avons choisi de placer au centre, par son absence assourdissante, le corps de Clara, prisonnier du regard de tous ceux qui ont cru pouvoir le posséder. Autour, la vanité abyssale et sanglante du pouvoir incarnée par les autres membres de la famille et par tous ceux qui sont impliqués dans leurs affaires. En contrepoint, un beau-fils revenu tel un Oreste contemporain pour réclamer vengeance et un journaliste obsédé par une soif frénétique de vérité et par un amour sans limites pour la terre qui l’a vu naître.
Avec La Ferocia, nous nous accordons la possibilité de raconter le Sud non pas comme une exception, mais comme la règle. Et par conséquent, nous nous demandons : le Sud peut-il être une synecdoque ? Peut-il endosser le rôle de protagoniste du drame d’un monde en déséquilibre, où l’effondrement économique de l’Occident et l’incompréhension entre durabilité environnementale et progrès ne sont que quelques-uns des sous-entendus que nous refusons d’interpréter ? Au fond, le Sud connaît bien ce rôle, il l’a appris par cœur il y a plusieurs siècles, le répétant à voix basse, et il est désormais prêt à le révéler à une humanité qui a cessé d’étendre ses tentacules pour s’accrocher à des récits de systèmes économiques, sociaux et politiques périmés, désormais incapables de traduire les changements du présent.
« Une musique pénètre dans les villages et recueille la douleur de chacun pour la disperser à nouveau parmi les rochers et les oliveraies, telle les cendres des générations disparues, afin que la même paix pèse sur chacun. C’est là le malheur du Sud, son privilège intact. »
Née de la rencontre entre Michele Altamura et Gabriele Paolocà, la compagnie VicoQuartoMazzini – lauréate du Prix Hystrio 2021 de la meilleure compagnie émergente – explore à la fois des textes originaux et des réinterprétations des grands classiques du théâtre et de la littérature. Son travail vise à mettre en lumière les grandes histoires capables d’explorer les enjeux de notre époque et à les raconter à travers les possibilités infinies de l’art scénique et performatif.
