Rijeka ist eine Stadt mit einer komplexen Geschichte, die von tiefen politischen, kulturellen und identitätsbezogenen Spaltungen geprägt ist. Als Grenzstadt und umkämpftes Gebiet erlebte sie Besetzungen, Prozesse der erzwungenen Italianisierung, die Wunden des Krieges, die Fluchtwelle und später die Folgen des Zerfalls des ehemaligen Jugoslawiens. Hier haben Sprachen, Kulturen und Zugehörigkeiten weiterhin miteinander gerungen, sind aufeinandergetroffen und haben nebeneinander gelebt.
In diesem Kontext hat das Theater von Rijeka im Laufe der Jahre diese Komplexität bewahrt, einen fragilen, aber notwendigen Dialog zwischen italienischer und kroatischer Kultur aufrechterhalten und die Bühne in einen Raum des Austauschs und des kulturellen Überlebens verwandelt. 
„Was würde passieren, wenn die sechs Figuren von Pirandello Kroatisch sprächen und eine italienische Theatergruppe aufforderten, ihrer Geschichte Gehör zu schenken? Aus dieser Frage heraus entsteht das Stück“, erklärt Rifici. Auf der Bühne ist eine Truppe des „Dramma Italiano“ damit beschäftigt, ihr Jubiläum mit einer Inszenierung von Pirandello zu feiern. Doch der Regisseur verspürt das Bedürfnis, darüber hinauszugehen: Das Theater darf sich nicht darauf beschränken, die Vergangenheit zu bewahren, es muss sie in Frage stellen; es muss die Fenster öffnen und einen europäischen, zeitgenössischen, unruhigen Wind hereinlassen. Pirandello muss zur Gegenwart sprechen, aus seiner eigenen Monumentalität heraustreten.“