Freitag 23 Januar

Sala refettorio

Freitag 30 Januar

Sala refettorio

Freitag 06 Februar

Sala refettorio

Embroidery as Narration ist das achte Kapitel des Projekts Embroiderers of Actuality , das von Abdelaziz Zerrou, einem transdisziplinären Künstler, und Aglaia Haritz, einer Künstlerin und Kulturvermittlerin für Inklusion und Zugänglichkeit, konzipiert wurde und an dem im Tessin lebende Flüchtlingsfrauen und -männer sowie die dort lebende Bevölkerung beteiligt sind.

Das Projekt zielt darauf ab, einen gemeinsamen Raum des Erzählens, der Anerkennung und der Kreativität zu schaffen, in dessen Mittelpunkt die beteiligten Menschen als Träger von Geschichten, Kulturen und Fähigkeiten stehen. Durch das Sticken und die Kunst als Brücke zum Kennenlernen, zur Annäherung, zum Ausbessern, zum Erzählen und zum Sticken von Designs teilen die Teilnehmer ihre persönlichen Geschichten von Exil, Identität und Reise und verwandeln sie in Metaphern.
Der Workshop besteht aus zehn Treffen, die auf dem Austausch von Erfahrungen, dem gegenseitigen Zuhören, dem kreativen Prozess und der gemeinsamen Reflexion basieren. Der kreative Prozess wird durch Audio- oder Videointerviews dokumentiert, und es ist eine Rückgabe der geleisteten Arbeit geplant.

Stickerei als Erzählung ist eines der Gewinnerprojekte des Aufrufs zur kulturellen Beteiligung 2025-2026 "Starke Kultur. Projekte mit verschiedenen Stimmen", einer gemeinsamen interdepartementalen Initiative, die vom Amt für Kulturförderung und der Geschäftsstelle des Swisslos-Fonds des Departements für Bildung, Kultur und Sport sowie dem Dienst für die Integration von Ausländern des Departements für Institutionen gefördert wird.

Der 1982 in Casablanca geborene schweizerisch-marokkanische transdisziplinäre Künstler Zerrou hat sein Studium am Nationalen Institut der Schönen Künste in Tetouan abgeschlossen und lebt und arbeitet derzeit zwischen Casablanca und Vira Gambarogno.
Seine künstlerische Praxis reicht von Video bis Installation, von Skulptur bis Zeichnung, wobei er sich auf universelle symbolische Figuren, ihre grafischen Darstellungen und die Interaktion zwischen Sprache, Geschichte und visueller Kultur konzentriert. Zerrou arbeitet mit lokalen Gemeinschaften zusammen, um zeitgenössische Themen sowohl auf globaler als auch auf lokaler Ebene zu behandeln. Seine Faszination für die Macht von Symbolen, Worten und dem kollektiven Gedächtnis untermauert eine künstlerische Praxis, die die Bilder, die unser kollektives Bewusstsein prägen, dekonstruiert und neu interpretiert, Wahrnehmungen hinterfragt und zu kritischer Reflexion einlädt.
Sie erforscht Themen wie Identität, politische Strukturen und kulturelle Narrative und rekontextualisiert vertraute Symbole in neuen ästhetischen Diskursen. Mit gemischten Medien spielt sie mit Bedeutungsebenen und evoziert Spannungen zwischen Sichtbarkeit und Unsichtbarkeit, Vergangenheit und Gegenwart, Macht und Verletzlichkeit.
Zerrou hat unter anderem im Mohammed VI Museum of Modern and Contemporary Art in Rabat, im Museum für Fotografie und visuelle Künste in Marrakesch, im New Art Exchange in Nottingham, England, und in La Regionale in der Villa Ciani in Lugano ausgestellt.
Er erhielt wichtige Stipendien, darunter die Stiftung Dar Al Ma'mûn in Marrakesch, die Kulturhauptstadt Europas in Valletta, Malta, die Cité Internationale des Arts in Paris und den HYam-Preis in Hydra.

Aglaia Haritz ist in Vira Gambarogno aufgewachsen und hat ihr Studium an der Kunsthochschule ENSA in Limoges abgeschlossen. Sie lebte als Künstlerin in Berlin und Zürich und leitete das soziale Kunstprojekt "Embroiderers of Actuality", für das sie häufig in Länder rund um das Mittelmeer reiste.
Seit 2006 arbeitet sie für verschiedene Vereine, die sich mit Menschen mit Behinderung in der Schweiz (PluSport, Procap, Inclusione handicap Ticino) und in Deutschland (Lebenshilfe) beschäftigen und ist seit 2010 für Feriengruppen zuständig.
Sie absolvierte eine Ausbildung in Kunsttherapie am Institut für Humanistische Kunsttherapie (IHK) in Zürich nach der Methode von Bettina Egger. 2018 erwarb sie das LOM-Diplom (Lösungsorientiertes Malen) und 2016 das POM-Zertifikat (Personenorientiertes Malen).
Seit 2017 arbeitet sie als Kontaktperson für Barrierefreiheit und Inklusion bei LAC Lugano Arte e Cultura, insbesondere in Zusammenarbeit mit dem Museo d'Arte della Svizzera italiana (MASI).

Loading...