« Prima Facie » de Suzie Miller

Melissa Vettore / Compagnie Finzi Pasca

1 h 45’

14 ans et plus

depuis 14 ans  

Sala Teatro

Da 27.- a 39.- CHF

Mar. 02.03

20:00

Mer. 03.03

20:00

« Prima Facie » de Suzie Miller

Melissa Vettore / Compagnie Finzi Pasca

1 h 45’

14 ans et plus

depuis 14 ans  

Sala Teatro

Da 27.- a 39.- CHF

Mar. 02.03

20:00

Mer. 03.03

20:00

« Prima Facie », de la Compagnie Finzi Pasca, revient sur scène. Cette pièce de la dramaturge australienne Suzie Miller met en scène l'histoire de Tessa, une avocate pénaliste souvent amenée à traiter des affaires de violences sexuelles. Un événement bouleversant l'amènera à mener une réflexion approfondie sur le concept de justice, au sein d'un système judiciaire souvent contradictoire. 

« Prima facie » est une expression latine qui se traduit littéralement par « à première vue ». Dans le contexte juridique, elle désigne un fait considéré comme vrai sur la base d’une première impression. 
Le spectacle aborde, avec intensité et sensibilité, des thèmes aujourd’hui plus que jamais d’actualité : la violence de genre et le consentement, en mettant en évidence le fossé qui sépare souvent la justice formelle de celle réellement vécue.  
À un moment historique où le débat sur l’égalité des sexes, la justice et les droits des victimes est au cœur de l’agenda public, « Prima Facie » s’impose comme une œuvre indispensable, capable de susciter de profondes réflexions, et devient une invitation à agir en tant qu’acteur d’un changement concret. 
Avec les droits exclusifs pour la version italienne, la Compagnie Finzi Pasca propose une mise en scène fidèle à sa poétique incomparable, baignée d’atmosphères oniriques et capable de surprendre et d’émouvoir. 

auteure

Suzie Miller 

traductrice

Margherita Mauro

mise en scène et conception lumière

Daniele Finzi Pasca 

interprète

Melissa Vettore 

décors et accessoires

Matteo Verlicchi 

costumes

Giovanna Buzzi 

musique

Maria Bonzanigo 

concepteur vidéo

Roberto Vitalini pour bashiba.com 

fabricant 

Antonio Vergamini 

assistant réalisateur

Ilaria Cangialosi 

guide de performance du texte

Marco Finzi 

directrice de production 

Patrizia Capellari 

conseil en scénographie 

Hugo Gargiulo 

coordination de la communication, photos de tournage 

Viviana Cangialosi 

directeur technique et assistant concepteur lumière 

Pietro Maspero 

technicien-interprète 

Gerardo Gouveia 

concepteur sonore 

Alessandro Napoli 

assistant concepteur lumière 

Luca Mariotti 

communication 

Federica Zampatti

conception graphique 

Antonio Vettore 

service de presse 

Alessandra Morgagni, Barbara Ruiz 

production 

Francesca Comin, Gea Pavan, Marc-André Goyer 

administration 

Katia Lamacchia

conseiller en chorégraphie

Roberto Alencar 

conseiller juridique

Matheus Monteiro (Londres) 

accessoiriste

Matteo Corvi 

technicien lumière

Adriano Pisi 

sonorisation

Alessandro Napoli  

production

Compagnie Finzi Pasca 

Cette création a été réalisée grâce au soutien de la Fondation Ermotti, à Lugano 

La Compagnie bénéficie du soutien de 

Grand Hôtel Villa Castagnola, Fidinam, Cornèrcard, Caffè Chicco d’Oro, AIL SA, Ville de Lugano, le canton du Tessin, Pro Helvetia, la Fondation Lugano pour le pôle culturel, la Fondation Ernst Göhner, la Fondation Pica Alfieri, Casale, l’Association des Amis de la Compagnie Finzi Pasca 

Associations suisses soutenant les femmes qui participent au projet Prima Facie 

Rete Donna, FRIEDA – 16 jours, Association Armònia, Consultorio delle Donne, Archivi Donne Ticino. Pour l’Italie : Differenza Donna, AnimaLenta Teatro. 

 

Cette production a été autorisée avec l'aimable autorisation de The Agency (London), Ltd, 24 Pottery Lane, Londres W11 4LZ, en accord avec Arcadia & Ricono Ltd.