„Prima Facie“ von Suzie Miller

Melissa Vettore / Compagnia Finzi Pasca

1 Stunde 45 Minuten

14+

seit 14 Jahren  

Sala Teatro

Da 27.- a 39.- CHF

Di. 02.03

20:00

Mi. 03.03

20:00

„Prima Facie“ von Suzie Miller

Melissa Vettore / Compagnia Finzi Pasca

1 Stunde 45 Minuten

14+

seit 14 Jahren  

Sala Teatro

Da 27.- a 39.- CHF

Di. 02.03

20:00

Mi. 03.03

20:00

„Prima Facie“ der Compagnia Finzi Pasca kehrt zurück – ein Theaterstück der australischen Dramatikerin Suzie Miller, das die Geschichte von Tessa erzählt, einer Strafverteidigerin, die häufig mit Fällen sexueller Gewalt befasst ist. Ein erschütterndes Ereignis veranlasst sie dazu, in einem oft widersprüchlichen Justizsystem tiefgreifende Überlegungen zum Begriff der Gerechtigkeit anzustellen. 

„Prima facie“ ist ein lateinischer Ausdruck, der wörtlich mit „auf den ersten Blick“ übersetzt wird. Im juristischen Kontext bezieht er sich auf einen Sachverhalt, der aufgrund eines ersten Eindrucks als wahr angesehen wird. 
Das Stück behandelt mit Intensität und Feingefühl Themen, die heute dringender denn je sind: geschlechtsspezifische Gewalt und Einwilligung, wobei es die Kluft hervorhebt, die oft zwischen formaler Gerechtigkeit und der tatsächlich erlebten Gerechtigkeit besteht.  
In einer historischen Zeit, in der die Debatte über Geschlechtergleichstellung, Gerechtigkeit und Opferrechte im Mittelpunkt der öffentlichen Agenda steht, erweist sich „Prima Facie“ als ein notwendiges Werk, das zu tiefgreifenden Reflexionen anregt und zu einer Aufforderung wird, als aktiver Teil eines konkreten Wandels zu handeln. 
Mit den Exklusivrechten für die italienische Fassung präsentiert die Compagnia Finzi Pasca eine Inszenierung, die ihrer unverwechselbaren Poetik treu bleibt, in traumhafte Stimmungen eintaucht und es versteht, zu überraschen und zu bewegen. 

Autorin

Suzie Miller 

Übersetzerin

Margherita Mauro

Regie und Lichtgestaltung

Daniele Finzi Pasca 

Dolmetscher

Melissa Vettore 

Bühnenbilder und Requisiten

Matteo Verlicchi 

Kostüme

Giovanna Buzzi 

Musik

Maria Bonzanigo 

Videodesigner

Roberto Vitalini für bashiba.com 

Hersteller 

Antonio Vergamini 

Regieassistent

Ilaria Cangialosi 

Text-Leistungsleitfaden

Marco Finzi 

Produktionsleiterin 

Patrizia Capellari 

Bühnenbildberatung 

Hugo Gargiulo 

Kommunikationskoordination, Fotos von den Dreharbeiten 

Viviana Cangialosi 

Technischer Leiter und Assistent des Lichtdesigners 

Pietro Maspero 

Techniker und Darsteller 

Gerardo Gouveia 

Sounddesigner 

Alessandro Napoli 

Assistent des Lichtdesigners 

Luca Mariotti 

Mitteilung 

Federica Zampatti

Grafikdesign 

Antonio Vettore 

Pressestelle 

Alessandra Morgagni, Barbara Ruiz 

Produktion 

Francesca Comin, Gea Pavan, Marc-André Goyer 

Verwaltung 

Katia Lamacchia

Choreografieberater

Roberto Alencar 

Rechtsberater

Matheus Monteiro (London) 

Requisiteur

Matteo Corvi 

Lichttechniker

Adriano Pisi 

Toningenieur

Alessandro Napoli  

Produktion

Compagnia Finzi Pasca 

Dieses Werk entstand mit Unterstützung der Fondazione Ermotti, Lugano 

Die Compagnie wird unterstützt von 

Grand Hotel Villa Castagnola, Fidinam, Cornèrcard, Caffè Chicco d’Oro, AIL SA, Stadt Lugano, Kanton Tessin, Pro Helvetia, Stiftung Lugano für das Kulturzentrum, Ernst-Göhner-Stiftung, Stiftung Pica Alfieri, Casale, Vereinigung der Freunde der Compagnia Finzi Pasca 

Schweizer Vereinigungen zur Unterstützung von Frauen, die sich dem Projekt „Prima Facie“ anschließen 

Rete Donna, FRIEDA – 16 Tage, Verein Armònia, Frauenberatungsstelle, Archiv „Archivi Donne Ticino“. Für Italien: Differenza Donna, AnimaLenta Teatro. 

 

Diese Produktion wurde mit freundlicher Genehmigung von The Agency (London), Ltd, 24 Pottery Lane, London W11 4LZ, in Absprache mit Arcadia & Ricono Ltd genehmigt.