Ne t'arrête pas (continue, continue)

Sergi Casero Nieto

première nationale

Espagnol/italien/anglais

1 h 15’

En espagnol, avec sous-titres en italien et en anglais 

Teatro Foce

CHF 25

Ven. 09.10

20:30

Ne t'arrête pas (continue, continue)

Sergi Casero Nieto

première nationale

Espagnol/italien/anglais

1 h 15’

En espagnol, avec sous-titres en italien et en anglais 

Teatro Foce

CHF 25

Ven. 09.10

20:30

Comment se fait-il qu’on ne s’arrête jamais ? Un Sisyphe moderne sur son vélo d’appartement et son combat contre le « capital » ! 

Sergi pédale sans relâche sur un vélo d'appartement, au rythme envoûtant de la house-merengue. Cette musique euphorisante l'encourage, dans la joie
– mais aussi dans la douleur – à aller plus loin. Quoi qu'il en soit, il n'a pas le choix. Enchaîné à son vélo, il lui est interdit de s'arrêter. Dans la lignée d’El Pacto del Olvido, présenté en 2025 au FIT, l’artiste espagnol aborde cette fois-ci l’injonction néocapitaliste insidieuse résumée par le slogan « Produis ! Amuse-toi ! Améliore-toi et souris ! ». 
Un programme inatteignable qui engendre une insatisfaction chronique.
Une performance ironique et vivifiante qui invite à imaginer des voies de sortie du cycle de la productivité, notamment à travers des stratégies poétiques et utopiques, où l’individualisme effréné cède la place à des solutions collectives et libératrices.

concept, interprétation, dramaturgie

Sergi Casero

mise en scène 

Sergi Casero et Mònica Molins 

conseil dramaturgique 

Markos Goikolea 

lumières

Miguel Ruz

son 

Guillem Rodríguez 

costumes

Sara Clemente 

coach en italien 

Marcel Fennochio

technicien de tournée 

Cher Durian

production

Centrale Fies

résidences

Centre de résidences Matadero Madrid, L’Infinita de l’Hospitalet, Centrale Fies, Fabra i Coats Barcelone 

soutien

AFK, Amsterdam Fonds der Kunst, Centrale Fies