Die Leiche eines Amerikaners

Dan O’Brien / Jacopo Gassmann

Uraufführung

Theaterstück in Vorbereitung

Palco Sala Teatro

CHF 27–39

Di. 16.02

20:00

Mi. 17.02

20:00

Die Leiche eines Amerikaners

Dan O’Brien / Jacopo Gassmann

Uraufführung

Theaterstück in Vorbereitung

Palco Sala Teatro

CHF 27–39

Di. 16.02

20:00

Mi. 17.02

20:00

Jacopo Gassmann arbeitet erneut mit dem LAC zusammen und bringt „The Body of an American“ auf die Bühne, ein Stück, das aus der Begegnung zwischen dem US-amerikanischen Dramatiker Dan O’Brien und Paul Watson entstanden ist, einem kanadischen Fotojournalisten, der das berühmte Bild des Leichnams des amerikanischen Soldaten William David Cleveland aufgenommen hat, der 1993 durch die Straßen von Mogadischu geschleift wurde.  

Inwiefern lebt der Schmerz, sobald er zum Bild geworden ist, über den Moment hinaus, in dem er gesehen wurde, weiter und wirkt in uns weiter? Ist ein ungeschönter Blick heute noch möglich?  
Der intensive und provokative Text von Dan O’Brien geht von einem historischen Moment aus, in dem ein einziges, brutales Foto dazu beigetragen hat, den Lauf der weltweiten Ereignisse zu verändern. 
Das Stück durchquert verschiedene Zeiten und Orte – von Ruanda über Afghanistan bis hin zur kanadischen Arktis – und entfaltet sich als umfassende, vielschichtige Erzählung, getragen von einer kraftvollen Theatertheologie. Im Mittelpunkt stehen die ethischen und persönlichen Folgen der Aufnahme von Paul Watson, aber auch die komplexe Beziehung zwischen politischen Umwälzungen und dem Erleben von Trauma in einer Zeit, die von Bildern und Informationen übersättigt ist. 
In diesem mehrfach preisgekrönten Werk identifiziert O’Brien einen Wendepunkt der jüngeren Geschichte und beleuchtet zugleich zutiefst intime Themen, die in unserer Gegenwart nachhallend wirken.

von

Dan O’Brien 

Übersetzung

Enrico Luttmann, Marco Maria Casazza 

Regie

Jacopo Gassmann 

mit

Danilo Nigrelli, Paolo Mazzarelli 

Bühnenbild und Kostüme 

Paolo Di Benedetto

Licht

Gianni Staropoli 

Klang 

Nicola Sannino   

Regieassistent

Giulia Bartolini  

Assistentin für Bühnenbild und Video

 Iris Da Ruos  

Inszenationsleiter und Chefmaschinist

Davide Zanni  

Leiter der Elektroabteilung und Beleuchtungsmeister

Filip Marocchi 

Toningenieur

Nicola Sannino  

Kostümbildner 

Giulio Morini   

Produktion

LAC Lugano Kunst und Kultur  

in Koproduktion mit

Theater von Neapel – Nationaltheater, Nationaltheater von Genua, Theater von Rom – Nationaltheater