Standesamtliche Hochzeit

Eine standesamtliche Trauung in der Schweiz findet in der Regel im Rathaus oder an einem anderen öffentlichen Ort statt, z. B. in einem speziell dafür vorgesehenen Saal. Im Folgenden finden Sie einen Überblick über den möglichen Ablauf der Zeremonie:

1. Begrüßung und Einführung: Die Zeremonie beginnt mit einer Begrüßung durch den Standesbeamten, der der Veranstaltung vorsteht. Dazu kann eine kurze Einführung in die Rechtmäßigkeit der zivilen Eheschließung und ihre symbolische und soziale Bedeutung gehören.
2. Einleitende Erklärungen: Der Standesbeamte kann einleitende Erklärungen zur Bedeutung der Eheschließung und der Verpflichtung, die Braut und Bräutigam eingehen werden, abgeben.
3. Austausch des Eheversprechens: Die Braut und der Bräutigam können aufgefordert werden, das Eheversprechen auszutauschen, in dem sie ihre Liebe, ihr Engagement und ihr Versprechen, einander im Eheleben zu unterstützen, zum Ausdruck bringen. Dies ist oft der emotionalste Moment der Zeremonie.
4. Ringtausch: Wenn die Braut und der Bräutigam beschlossen haben, die Ringe auszutauschen, ist dies der Moment, in dem sie dies tun. Sie können Ringe tauschen und Gelübde oder bedeutungsvolle Worte sprechen.
5. Unterzeichnung der Dokumente: Nach dem Ringtausch unterzeichnen die Braut und der Bräutigam sowie die Trauzeugen vor dem Standesbeamten die offiziellen zivilen Trauungsdokumente. Mit diesen Dokumenten wird der Bund der Ehe rechtskräftig besiegelt.
6. Gratulationen und Glückwünsche: Nach der Unterzeichnung der Dokumente kann der Standesbeamte dem Brautpaar gratulieren und ihm die besten Wünsche für die gemeinsame Zukunft übermitteln. Es kann eine kurze Schlussrede über die Schönheit und Bedeutung der Ehe folgen.
7. Abschluss: Die Zeremonie endet mit der offiziellen Bekanntgabe der Eheschließung des Paares und einer Einladung zu einer Feier oder einem Empfang, sofern ein solcher geplant ist.

Die Buchungszeit für eine standesamtliche Trauung kann je nach Verfügbarkeit von Terminen beim örtlichen Standesamt und je nach Saison variieren. Es ist jedoch ratsam, mindestens einige Monate im Voraus zu buchen, um die Verfügbarkeit des gewünschten Termins zu gewährleisten und genügend Zeit für alle notwendigen Vorbereitungen zu haben.

Einige nützliche Tipps für die Buchung einer standesamtlichen Trauung in Lugano sind

• Frühzeitige Planung: Beginnen Sie schon lange vor dem gewünschten Datum mit der Suche nach einem Termin und einem Ort für die Zeremonie.
• Kontaktieren Sie das Zivilstandsamt: Sobald Sie sich für ein Datum und einen Ort entschieden haben, setzen Sie sich direkt mit dem Zivilstandsamt Lugano in Verbindung, um die Verfügbarkeit zu prüfen und die Zeremonie zu buchen.
• Terminflexibilität: Wenn möglich, halten Sie Ihre Daten flexibel, um die Chancen zu erhöhen, einen Termin zu finden, der Ihren Bedürfnissen entspricht.
• Bestätigen Sie die Buchung: Bestätigen Sie die Buchung beim Standesamt, sobald Sie sie vorgenommen haben, um Unannehmlichkeiten in letzter Minute zu vermeiden.

Generell gilt: Je früher Sie Ihre Zeremonie buchen, desto größer sind Ihre Chancen, den gewünschten Termin und Ort zu bekommen.

Schweizer Bürger oder Ausländer

Unabhängig davon, ob Braut und Bräutigam Schweizer Bürger oder Ausländer sind, gibt es bei der standesamtlichen Trauung in der Schweiz einige verfahrenstechnische und rechtliche Unterschiede zu beachten:

Schweizer Bürger:

Erforderliche Dokumente: Schweizer Ehegatten müssen in der Regel Dokumente wie Geburtsurkunden, Staatsbürgerschaftsnachweise und gegebenenfalls Scheidungs- oder Sterbeurkunden des früheren Ehepartners vorlegen.

Vereinfachtes Verfahren: Da beide Ehegatten Schweizer Bürger sind, kann das Verfahren zur Genehmigung der zivilen Eheschließung und zur anschließenden Registrierung einfacher und unkomplizierter sein.

Rechte und Pflichten: Ehegatten, die die schweizerische Staatsangehörigkeit besitzen, genießen die vollen Rechte und Pflichten des schweizerischen Eherechts.

Ausländische Staatsangehörige:

Erforderliche Dokumente: Ausländische Ehegatten müssen ähnliche Dokumente vorlegen wie Schweizer Bürgerinnen und Bürger, können aber auch zusätzliche Dokumente wie Aufenthaltsbescheinigungen oder Ausweispapiere aus ihrem Herkunftsland vorlegen.

Zusätzliches Verfahren: Ausländische Brautpaare müssen unter Umständen zusätzliche Verfahren durchlaufen, wie die Legalisierung ausländischer Dokumente oder die Übersetzung in eine Schweizer Amtssprache.

Mögliche Einschränkungen: In einigen Fällen können für ausländische Brautpaare Einschränkungen oder zusätzliche Bedingungen gelten, zum Beispiel in Bezug auf ein Visum oder eine Aufenthaltsgenehmigung in der Schweiz.

Rechte und Pflichten: Ausländische Ehegatten, die in der Schweiz eine Ehe eingehen, genießen die grundlegenden Rechte des schweizerischen Eherechts, können aber bestimmten zusätzlichen Einschränkungen oder Bedingungen unterliegen.

Es ist zu beachten, dass die spezifischen Verfahren und Anforderungen je nach der individuellen Situation der Ehegatten und den in der Schweiz geltenden Gesetzen variieren können. Es ist in jedem Fall ratsam, sich bei den zuständigen Behörden oder bei einem Juristen zu informieren, um detaillierte und aktuelle Informationen über die spezifischen Verfahren und Anforderungen zu erhalten, die für Ehegatten mit schweizerischer oder ausländischer Staatsangehörigkeit gelten.

Die Räume im Kreuzgang, die das LAC für Feiern zur Verfügung stellt, sind historische Räume, die vom Kanton als geschütztes Eigentum anerkannt sind: Ihre Nutzung ist daher entsprechend ihrer Bestimmung geregelt, mit Respekt vor denjenigen, die diese Orte aufsuchen.

• Im Innern der Säle ist es nicht möglich
• - Abfälle und Reis zu werfen
• - Möbel und Einrichtungsgegenstände zu verschieben,
• - Schäden zu verursachen oder zu stören.
• Jegliche Blumendekoration liegt in der Verantwortung des Brautpaares, vorbehaltlich der Verfügbarkeit des Saales.
• Die Räume stehen zu den vereinbarten Zeiten zur Verfügung.

Die Reservierung bezieht sich ausschließlich auf den gewählten Saal zu den angegebenen Zeiten. Die Zufahrtswege zum Saal werden auf der Grundlage des Zusammentreffens von Veranstaltungen und Shows festgelegt und können auch in letzter Minute noch geändert werden.

Sollten außergewöhnliche und unvorhersehbare Erfordernisse die Durchführung der Zeremonie in dem festgelegten Saal verhindern, verpflichtet sich die Verwaltung, dem Paar nach angemessener Vorankündigung einen Veranstaltungsort mit ähnlichem oder höherem Prestige ohne zusätzliche Kosten anzubieten, ohne dass das Paar einen anderen Anspruch geltend machen kann.