Nach dem originellen Stück „Cirano deve morire“ kehrt der junge Autor und Regisseur Leonardo Manzan – zweifacher Preisträger der Theaterbiennale von Venedig – mit seinem provokanten „Faust“ ans LAC zurück, einem Werk, in dem Goethes Meisterwerk als Mittel dient, um ein entlarvendes Porträt der Heucheleien, kultureller (und „politisch korrekter“) Moden sowie der Laster des zeitgenössischen Theaters.
Faust
Leonardo Manzan
© Manuela Giusto
Faust
Leonardo Manzan
© Manuela Giusto
Indem er einen Faust-Künstler auf die Bühne bringt, untersucht Manzan das Thema der Rolle des Theaters in der Gesellschaft, der Verantwortung der Schöpfer gegenüber dem Publikum und der Grenzen des Ausdrucks individueller Sehnsüchte. Das Publikum – das in den Inszenierungen des römischen Regisseurs stets eine Hauptrolle spielt – wird von einer eingespielten Gruppe aus sechs jungen Darstellern durch die Geschichte von Faust begleitet und dazu eingeladen, sich gemeinsam mit ihnen auf dem schmalen Grat zwischen Fantasie und Realität, Unterhaltung und Engagement zu bewegen – jenem schmalen Grat, auf dem jeder Künstler verzweifelt nach seinem Gleichgewicht sucht.
Die Handlung von Goethes „Faust“
ließe sich in einer Zeile zusammenfassen: Es war einmal ein Mann, der einen Pakt mit dem Teufel schloss. Und doch hat Goethe ausgehend von diesem einfachen Ansatz, der sich perfekt für ein Märchen im Marionettentheater eignet, ein monumentales Werk geschaffen, das die Moderne widerspiegelt.
Kultiviert und studentisch-ausgelassen, tragisch und parodistisch, kosmisch und sentimental, zwischen Drama und Varieté – das erste moderne Werk ist in Wirklichkeit ein postmodernes Werk. Man kann nicht zurückgehen und das Chaos, das Goethe durchlebt, wieder in Ordnung bringen. Man muss sich auf diese Vielfalt einlassen, im Versuch, die Leichtigkeit einer Volkserzählung wiederzugewinnen, die genau so beginnt: Es war einmal ein Mann, der einen Pakt mit dem Teufel schloss.
„Goethes Faust wird teils zerlegt und hinterfragt, teils dazu genutzt, eine Satire über und gegen das zeitgenössische Theater zu schreiben (in einer auch provokativen Art und Weise, die Manzan bereits in früheren Stücken angewandt hat), wobei Heucheleien, Grenzen und neue ‚moralische‘ Moden auf die Schippe genommen werden. All dies in einem Karussell aus 24 Szenen, einer Sarabande (oder besser gesagt einem Sabbat, um beim faustischen Thema zu bleiben) aus Parodien, Gags und metareferenziellen Satiren, die sich sowohl auf das Werk des deutschen Schriftstellers als auch auf das Produktionssystem des Theaters beziehen.“
– Mario De Santis, HuffingtonPost.it
Faust
Foto di scena
Manzan ci racconta il suo "Faust"
Partner di produzione
Sponsor stagione prosa
Auszug aus
Faust I und II von Johann Wolfgang von Goethe
von
Leonardo Manzan, Rocco Placidi
Regie
Leonardo Manzan
mit
Alessandro Bandini, Alessandro Bay Rossi, Chiara Ferrara, Paola Giannini, Jozef Gjura, Beatrice Verzotti
Szenen
Giuseppe Stellato
Kostüme
Rossana Gea Cavallo
Lichtgestaltung
Marco D’Amelio
Musik und Klang
Franco Visioli
Regieassistent
Virginia Sisti
Produktion
La Fabbrica dell’Attore – Teatro Vascello
TPE – Teatro Piemonte Europa
LAC Lugano Arte e Cultura
in Zusammenarbeit mit
Teatro della Toscana – Nationaltheater
Wir bedanken uns für die Zusammenarbeit
Verein Cadmo
Goethes „Faust
“ beginnt mit einer Überraschung für uns Theaterleute. Aus einer Entfernung von zwei Jahrhunderten zeichnet der Autor ein perfektes Porträt von uns in Form einer Parodie: Er schreibt einen Prolog über das Theater. Der Theaterdirektor, der Dramatiker und der Schauspieler diskutieren darüber, was die richtigen Zutaten für eine erfolgreiche Aufführung sind. Das Ergebnis ist eine äußerst unterhaltsame, aber auch schonungslos aufschlussreiche Szene. „Ich
möchte wirklich allen gefallen […] Wie kann man dafür sorgen, dass alles neu und lebendig ist und, obwohl tiefgründig, dennoch unterhält?“, sagt zum Beispiel der Theaterdirektor und erinnert uns daran, dass das einzige wirkliche Problem eines Theatermachers darin besteht, das Publikum in den Saal zu locken.
Da wir uns in diesem Prolog wiedererkennen, haben wir beschlossen, die Figur des Faust in die Diskussion einzubeziehen. Unser Faust hat ein konkretes und unüberwindbares Problem: Er will Goethes „Faust
“ inszenieren. Er will sich selbst darstellen. Doch das ist nicht mehr möglich: Er weiß zu viel über sich selbst, ist zu intelligent, glaubt nicht mehr an den Teufel.
Er wurde 1992 in Rom geboren und schloss 2015 sein Schauspielstudium an der Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi in Mailand ab. Sein Debüt als Regisseur, Darsteller und Autor gab er mit „It’s App to You – o del solipsismo“, womit seine Zusammenarbeit mit der Schauspielerin Paola Giannini begann. Das Videospiel-Stück zum Thema virtuelle Realität und das Verhältnis zur Technologie gewann zahlreiche Preise und Auszeichnungen, darunter den InBox, den Dominio pubblico und den Kilowatt-Italia dei visionari. Im Jahr 2018 präsentiert er sich bei der Theaterbiennale in Venedig als eines der jungen Talente und gewinnt den Produktionspreis für Regisseure unter 30 für die Inszenierung von „Cirano deve morire“, einer Neuinterpretation von Rostands „Cyrano de Bergerac“ in Form eines Rap-Konzerts. Das gemeinsam mit Rocco Placidi geschriebene Stück mit Originalmusik von Franco Visioli und Alessandro Levrero feierte 2019 auf der Theaterbiennale in Venedig Premiere. „Leonardo Manzan“, so die Begründung von Antonio Latella, der ihm als Direktor den Preis verlieh, „hatte den Mut, sich zu exponieren und Risiken einzugehen. Trotz seines sehr jungen Alters hat er bewiesen, dass er bereit ist, jene gelbe Linie zu überschreiten, die die Sicherheitszone begrenzt, um sich in Bereiche zu begeben, die auch gefährlich, niemals beruhigend und keineswegs selbstverständlich sind. Zu seinem Mut möchten wir unsere Wette hinzufügen.“
Als er 2020 erneut nach Venedig eingeladen wurde, präsentierte er „Glory Wall“ (ebenfalls gemeinsam mit Rocco Placidi geschrieben und mit Paola Giannini in der Hauptrolle), ein provokantes Stück zum Thema Zensur, das als bestes Stück der Theaterbiennale ausgezeichnet wurde. In der Begründung der internationalen Jury heißt es: „Die Art und Weise, wie Manzan die Rolle und Bedeutung des Theaters heute hinterfragt, ist provokativ und unerbittlich, aber gleichzeitig engagiert und entschlossen. In einem Italien, in dem ‚das neue Schreiben und die neuen Dramatiker‘ viel zu lange ignoriert, unterversorgt und kaum gefördert wurden, ist es eine Freude, diesen brandneuen Preis an ein neues Theaterstück zu vergeben, das sich nicht nur mit dem von der Biennale vorgegebenen Thema der Zensur auseinandersetzt, sondern dem Publikum auch ein anspruchsvolles und sehr unterhaltsames Stück bietet, das die Kraft des Theaters wiederbelebt. Und die seiner Gemeinschaft.“