Die vielfach ausgezeichneten Anna Della Rosa und Valter Malosti sind die Hauptdarsteller in Antonio und Kleopatra, einer Liebestragödie, einem politischen Drama, aber auch einer unvergesslichen Abhandlung über die Kunst und das künstlerische Schaffen, die der Bardo zwischen 1607 und 1608 verfasste und in der er Tragisches und Komisches miteinander verband.
Zwischen dem Klirren der Waffen und den Intrigen der Politik entflammt die lebensfrohe Liebe von Antonius und Kleopatra, Helden, die jedes Maß überschreiten, um ihre unendliche Freiheit zu bekräftigen. Valter Malosti und Anna Della Rosa, unterstützt von einer brillanten Besetzung aus zehn Darstellern, interpretieren das Meisterwerk von William Shakespeare, dessen Verse zu den erhabensten und bewegendsten des gesamten Shakespeare-Werks zählen, und spielen dabei mit dem Hellen und dem Dunklen, der Geschichte, der Erotik und der Macht. Antonius und Kleopatra sind die überschäumenden Protagonisten eines Stücks, das auf Gegensätzen basiert: männlich und weiblich, Pflicht und Begierde, Bett und Schlachtfeld, Jugend und Alter, alte ägyptische Weisheit und römische Realpolitik. Politisch unkorrekt und gefährlich lebensfroh gehen sie im geheimnisvollen und rasenden Rhythmus eines ägyptischen Bacchanals über die Vernunft und die Spielchen der Politik hinaus. Unnachahmlich und unvergleichlich – nicht einmal der Tod kann sie bändigen.
„Von Antonius und Kleopatra“, erzählt Malosti, der hier in der Doppelrolle als Regisseur und Darsteller auftritt, „hat meine Generation vor allem das Bild des Hollywood-Paares Richard Burton und Liz Taylor im Gedächtnis, das an Kitsch grenzt. Doch in diesem desillusionierten und geheimnisvollen Werk, das Tragisches, Komisches, Heiliges und Groteskes vermischt, in diesem wunderbaren philosophischen und mystischen (und alchemistischen) Gedicht, das den Eros heiligt, sieht mehr als ein Gelehrter den Schatten unseres großen Philosophen Giordano Bruno, um dessen tiefe Komplexität zu verdeutlichen: ein Theater des Geistes, das einen neuen Himmel und eine neue Erde fordert“.
di
William Shakespeare
uno spettacolo di
Valter Malosti
traduzione e adattamento
Nadia Fusini
Valter Malosti
con
Anna Della Rosa
Valter Malosti
e con
Dario Battaglia
Massimo Verdastro
Jacopo Squizzato
Paolo Giangrasso
Noemi Grasso
Ivan Graziano
Dario Guidi
Flavio Pieralice
Gabriele Rametta
Carla Vukmirovic
chitarra elettrica live
Andrea Cauduro
arpa celtica live
Dario Guidi
scene
Margherita Palli
costumi
Carlo Poggioli
disegno luci
Cesare Accetta
progetto sonoro
GUP Alcaro
cura del movimento
Marco Angelilli
maestro collaboratore
Andrea Cauduro
assistenti alla regia
Virginia Landi
Jacopo Squizzato
assistenti alle scene
Marco Cristini
Matilde Casadei
assistenti ai costumi
Simona Falanga
Riccardo Filograna
produzione
Emilia Romagna Teatro ERT / Teatro Nazionale,
Fondazione Teatro di Napoli – Teatro Bellini,
Teatro Stabile di Bolzano,
Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale,
LAC Lugano Arte e Cultura
Cleopatra
Anna Della Rosa
Antonio
Valter Malosti
Enobarbo
Danilo Nigrelli
Cesare Ottaviano
Dario Battaglia
Indovino
Massimo Verdastro
Messaggero di Cleopatra
Paolo Giangrasso
Agrippa
Ivan Graziano
Incanto
Noemi Grasso
Eros
Dario Guidi
Als Regisseur, Schauspieler und bildender Künstler leitet er seit Mai 2021 die Emilia Romagna Teatro Fondazione / Teatro Nazionale und zuvor die Fondazione Teatro Piemonte Europa sowie die unabhängige Theatergruppe Teatro di Dioniso. Seine Inszenierungen wurden unter anderem 2017 mit dem internationalen Flaiano-Preis für die Regie von David Ives’ Venus im Pelz ausgezeichnet, 2009 mit dem Ubu-Preis für die Regie von A. Tarantinos Quattro Atti Profani sowie mit dem Preis der Nationalen Vereinigung der Theaterkritiker, ebenfalls für Quattro Atti Profani und für Shakespeare/Venus und Adonis. Im Jahr 2004 erhielt Inverno von Jon Fosse den Ubu-Preis für das beste ausländische Stück, das in Italien inszeniert wurde. Ebenfalls aus dem Jahr 2004 stammt der Hystrio-Preis für die Regie von Fellinis Giulietta. 1992 erhielt er beim Fringe Arts Festival in Melbourne eine besondere Erwähnung als bester Darsteller für seine Interpretation von H. Achternbuschs Ella in englischer Sprache. Im Jahr 2019 erfolgte die Nominierung für die Ubu-Preise für die Regie und das Klangkonzept von Se questo è un uomo von Primo Levi. Malosti inszenierte Werke von Nyman, Tutino, Glass, Corghi und Cage, oft als Uraufführungen, sowie für das Teatro Regio in Turin Le nozze di Figaro von Mozart. Zu seinen Leistungen zählen mehrere Hörspielinszenierungen für Rai Radio3. Zu seinen jüngsten Projekten zählen die Operninszenierungen von Il viaggio di G. Mastorna von Matteo D’Amico nach Fellini und Lazarus von David Bowie und Enda Walsh, koproduziert vom LAC.
Als Schauspieler arbeitete er fast ein Jahrzehnt lang mit Luca Ronconi zusammen, im Kino mit Mimmo Calopresti, Franco Battiato und Mario Martone. Er spielte Manfred (Schumann/Byron) unter der musikalischen Leitung von Noseda. Von 2010 bis 2018 leitete er die Schauspielschule des Teatro Stabile in Turin. Ende November 2022 erschien seine Übersetzung von I Poemetti von William Shakespeare in der Gedichtreihe des Einaudi-Verlags. Für seine Leitung des ERT / Teatro Nazionale im Jahr 2023 erhält er den Premio Enriquez und die Targa Volponi.
Nach ihrem Abschluss an der Schauspielschule „Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi“ absolvierte sie eine Spezialausbildung bei Luca Ronconi und Massimo Castri. Ihr Debüt gab sie unter der Regie von Peter Stein am Teatro Greco in Syrakus und in den bedeutendsten antiken Theatern Europas. Sie spielte Hauptrollen unter der Regie von Toni Servillo, Luís Pasqual, Pascal Rambert, Valter Malosti, Martin Kušej, Marco Bellocchio, Andrée Ruth Shammah, Marco Baliani, Davide Livermore, Veronica Cruciani, Simone Toni und Jacopo Gassmann, für den sie 2022 die Iphigenie in Iphigenie auf Tauris am Teatro Greco in Syrakus spielte. Für die Rolle der Giacinta in La Trilogia della Villeggiatura unter der Regie von Toni Servillo gewann sie den ETI-Preis „Gli Olimpici del Teatro“ als beste Nachwuchsdarstellerin und den Virginia-Reiter-Preis; für ihre Darstellung in Blackbird unter der Regie von Luís Pasqual erhielt sie den Marisa-Bellisario-Preis und den Duse-Preis als beste junge Theaterdarstellerin sowie den internationalen Preis „Amici di Milano per i giovani“. Sie ist Finalistin des Premio Ubu als beste Schauspielerin im Jahr 2008 für die Rolle der Giacinta und im Jahr 2021 für ihre Darstellungen in Cleopatràs von Giovanni Testori unter der Regie von Valter Malosti und in Sorelle, geschrieben und inszeniert von Pascal Rambert. Sie ist die Sprecherin von Vom Winde verweht von Margaret Mitchell und von Lolita lesen in Teheran von Azar Nafisi, Hörbücher, die von Storytel produziert wurden. Sie spielt das blasse Mädchen in La grande bellezza von Paolo Sorrentino, der 2014 den Oscar für den besten fremdsprachigen Film gewann.
Kürzlich spielte sie am Nuovo Teatro delle Passioni in Modena in Erodiàs + Mater strangosciàs, dem Projekt von Sandro Lombardi, dem historischen Darsteller von Testoris Tre lai, das als idealer Stabwechsel vom Schauspieler zur Schauspielerin konzipiert wurde. Außerdem kehrt sie in Accabadora zurück, nach dem Roman von Michela Murgia, in der Dramaturgie von Carlotta Corradi und unter der Regie von Veronica Cruciani. In der Spielzeit 2023/24 wird sie ihr Debüt in Durante geben, Text und Regie von Pascal Rambert.
