martedì 14 febbraio

Sala Teatro
da 15.- a 49.- CHF

20:30

mercoledì 15 febbraio

Sala Teatro
da 15.- a 49.- CHF

20:30

Laura Marinoni ed Elisabetta Pozzi sono le protagoniste del dramma schilleriano incentrato sullo scontro frontale tra due regine: la scozzese Maria Stuarda e sua cugina Elisabetta d’Inghilterra, la prima prigioniera della seconda. Le due straordinarie attrici si scambieranno i ruoli di sera in sera, svelando come in fondo i due opposti siano la stessa cosa.

Nella tragedia scritta da Friedrich Schiller alla fine del 1700, la lotta per la corona si trasforma in un confronto appassionato, giocato su piani emotivi diversi: dall’invidia al martirio, dall’insulto alla preghiera. Una battaglia feroce che determinerà le sorti future non solo dell’Inghilterra ma dell’Europa e del mondo.
Partendo dal principio che nel teatro di Schiller la politica appare come fenomenologia del destino umano, il regista Davide Livermore si concentra sul rapporto tra femminilità e potere: “Nel trovarci di fronte queste due gigantesche figure, non possiamo non chiederci quanto e come la donna abbia dovuto interiorizzare certi meccanismi maschili della gestione del potere”.
In scena, dopo un momento rituale iniziale, una sorta di prologo-vestizione, Laura Marinoni ed Elisabetta Pozzi - due interpreti d’eccezione, entrambe Premio Ubu e Premio Flaiano per il Teatro - scopriranno quale personaggio dovranno incarnare: un gioco di ruoli virtuosistico per svelare quanto questa cruenta dualità non sia altro che un riflesso dell’Uguale. Il contraltare di Maria diventa così Elisabetta che incarna tutte le modalità maschili per regnare e sopravvivere.

Alla base del mio teatro c’è il rapporto con l’armonia al servizio della poesia di monteverdiana memoria. La parola parlata e la parola intonata saranno sostenute sempre da una ricerca sonora che parte dalla voce delle attrici stesse.
– Davide Livermore

di
Friedrich Schiller

traduzione
Carlo Sciaccaluga

regia
Davide Livermore

con
Laura Marinoni, Elisabetta Pozzi
e con
Gaia Aprea, Linda Gennari, Giancarlo Judica Cordiglia, Olivia Manescalchi, Sax Nicosia

chitarra e voce
Giua

costumi
Dolce & Gabbana

scene
Davide Livermore
Lorenzo Russo Rainaldi

video
DWok

produzione
Teatro Nazionale di Genova, Teatro Stabile di Torino - Teatro Nazionale, Centro Teatrale Bresciano