Evento passato

dal 08 dicembre
al 15 dicembre

Piazza Luini
Gratuito

L’ottava edizione dell’Incontro del Teatro Svizzero 2021, svoltasi lo scorso mese di maggio sia in presenza nel Cantone Friburgo sia online, sta viaggiando in tutto il Paese grazie a un caravan itinerante.

Le produzioni teatrali selezionate e presentate la primavera scorsa continuano a essere fruibili in un formato pensato appositamente per questo contesto, grazie ad una piccola e sofisticata esposizione itinerante, visitabile con ingressi singoli o di persone dello stesso nucleo famigliare.

Partito da Friburgo, il caravan sta girando tutta la Svizzera effettuando diverse tappe presso i teatri partner. Dall’8 al 15 dicembre 2021 sosterà in Piazza Luini. Tra gli spettacoli selezionati, due produzioni LAC: Book is a Book is a Book della compagnia ticinese Trickster-p, e Macbeth, le cose nascoste di Angela Dematté e Carmelo Rifici, quest’ultimo inserito nella Shortlist Panorama.

Angels in America 
d’après Tony Kushner
Mise en scene et chorégraphie: Philippe Saire
Cie Philippe Saire
avec Comédie de Genève, Arsenic, Centre d’art scénique contemporain - Lausanne,
Théâtre des Martyrs - Bruxelles, Théâtre Benno Besson - Yverdon-les-Bains

 

Book is a Book is a Book 
Concetto e realizzazione: Cristina Galbiati, Ilija Luginbühl
Trickster-p e LAC Lugano Arte e Cultura
con far° Nyon, Theater Chur, ROXY Birsfelden, TAK Theater Liechtenstein, BLICKWECHSEL – Festival am Puppentheater Magdeburg, FOG Triennale Milano Performing Arts

 

Das Weinen (Das Wähnen) 
nach Texten von Dieter Roth
Regie: Christoph Marthaler
Schauspielhaus Zürich
mit Emilia Romagna Teatro Fondazione, Nanterre-Amandiers – centre dramatique national,
Bergen Internat. Festival, Théâtre Vidy-Lausanne, Internat. Summer Festival Kampnagel Hamburg

 

Go Go Othello 
Konzept, Idee und Ko-Regie: Ntando Cele, Raphael Urweider
Manaka Empowerment Prod.
mit Schlachthaus Theater Bern, Théâtre St-Gervais Genève, Théâtre Vidy-Lausanne, Kaserne Basel (Expedition Suisse)

 

Le conte des contes 
d'après Giambattista Basile
Conception et mise en scène: Omar Porras (Teatro Malandro)
TKM Théâtre Kléber-Méleau, Renens
avec Théâtre de Carouge

 

Madone ou la force subversive de la bonté 
Mise en scène: Delphine Lanza et Dorian Rossel
Cie STT
avec Théâtre Forum Meyrin, Les Théâtres Aix/Marseille, Maisondelaculture Bourges / Scène nationale

 

Verdeckt
von Ariane Koch
Regie: Olivier Keller
Theater Marie
mit Bühne Aarau, ThiK Theater im Kornhaus Baden

 

Versuch über das Sterben 
Konzept, Text und Performance: Boris Nikitin
It’s the Real Thing Studios
mit Kaserne Basel, Gessnerallee Zürich, Festival “Spielart” München, Festival FIT Lugano

 

Wouah! 
Conception et chorégraphie: Nicole Seiler
Cie Nicole Seiler
avec Le Petit Théâtre de Lausanne

Amélie Mélo 
de Robert Sandoz et Sylviane Tille
Mise en scène: Sylviane Tille
Cie de l’Efrangeté
avec Equilibre-Nuithonie Fribourg, Théâtre Am Stram Gram Genève

 

Danse “Dehli” 
d’Ivan Viripaev, traduit du russe par Tania Moguilevskaia et Gilles Morel
Mise en scène: Cédric Dorier
Cie Les Célébrants
avec Théâtre Oriental-Vevey, Grange de Dorigny-Lausanne, Théâtre en Liberté-Bruxelles (B)

 

D'après 
librement adapté de «Benoni» de Knut Hamsun
Conception, adaptation et mise en scène: Adrien Barazzone
Cie L’Homme de dos
avec Théâtre du Loup

 

Der Mensch erscheint im Holozän 
nach Max Frisch
Regie: Alexander Giesche
Schauspielhaus Zürich
Alexander Giesche ist mit seiner Produktion „Der Mensch erscheint im Holozän“ Preisträger des
Theaterpreises, der von der Jury Schweizer Preise Darstellende Künste 2021 aus der Shortlist des
Theatertreffens 2021 ausgewählt wurde.

 

Die lächerliche Finsternis 
szenisches Konzert nach einem Hörspieltext von Wolfram Lotz
Regie: Jonas Knecht
Theater St.Gallen

 

Hiver à Sokcho 
d’après le roman d’Elisa Shua Dusapin
Mise en scène: Frank Semelet
Fugu Blues Productions
avec Théâtre Le Reflet Vevey, CCDP Porrentruy, forum culture

 

L’invisible chemin 
Texte et mise en scène: Sarah Marcuse
Cie La Fourmilière dans le cadre du Samadhi Project

 

La fausse suivante 
de Marivaux
Mise en scène: Jean Liermier
Théâtre de Carouge

 

Le téléviseur à tube cathodique et le service à asperges 
Texte et mise en scene: Catherine Büchi, Léa Pohlhammer, Pierre Mifsud
Collectif BPM
avec Théâtre Saint-Gervais Genève

 

Macbeth, le cose nascoste 
di Angela Demattè e Carmelo Rifici secondo Shakespeare
Regia: Carmelo Rifici
LAC Lugano Arte e Cultura
in coproduzione con Teatro Metastasio di Prato TPE, Teatro Piemonte Europa ERT e Emilia Romagna Teatro Fondazione e in collaborazione con Centro Teatrale Santacristina

 

Metamorphosen 
nach Ovid
Regie: Antú Romero Nunes
Theater Basel

 

Requiem pour Rosetta – Une histoire d’amour 
de Marielle Pinsard, Valentin Villard, Mathylde Demarez
Cie Marielle Pinsard
avec Théâtre de Vidy-Lausanne, Le Tangram Scène nationale Evreux, Compagnie Clinic Orgasm
Society Bruxelles

 

Star Magnolia 
nach Romanen von Octavia E. Butler
Regie: Jeremy Nedd
Theater Neumarkt

 

Under Pressure 
von und mit Henrike Iglesias
Henrike Iglesias
mit Sophiensæle Berlin, FTT Düsseldorf, brut Wien, ROXY Birsfelden, Schlachthaus Theater Bern und Südpol Luzern